Netflix secara resmi mengumumkan perubahan besar dalam kebiasaan menonton global.
Platform streaming terbesar di dunia itu mengungkapkan bahwa 70% dari seluruh penonton pada tahun 2025 menonton tayangan dari negara lain.
>>> DC Resmi Reboot Waralaba Batman dengan The Brave and the Bold
Data terbaru Netflix menunjukkan bahwa konten berbahasa asing kini menyumbang lebih dari sepertiga total tontonan. Angka ini melonjak drastis dibandingkan satu dekade lalu yang hanya kurang dari sepersepuluh.
Netflix Resmi Akhiri Tontonan Terbatas Bahasa
Melalui perluasan dubbing, subtitle, alat aksesibilitas, dan fitur pencarian berdasarkan bahasa, Netflix membantu mengakhiri budaya menonton yang sebelumnya dibatasi oleh bahasa dan geografi.
Dalam pernyataan pada Hari Kesadaran Aksesibilitas Global bulan lalu, Netflix mengakui peningkatan produksi internasional dan kebiasaan menonton global.
Sepuluh tahun lalu, konten asing hanya kurang dari sepersepuluh tontonan; kini mencapai sepertiga.
Netflix juga mencatat bahwa 70% penonton menonton tayangan dari negara lain.
Tayangan populer seperti Squid Game, Money Heist, dan Wednesday termasuk yang paling banyak ditonton dengan dubbing atau deskripsi audio.
Saat ini, Netflix menyediakan subtitle, subtitle untuk tunarungu (SDH/CC), deskripsi audio (AD), dan dubbing dalam lebih dari 30 bahasa.
Untuk meningkatkan pengalaman pengguna, Netflix meluncurkan pembaruan pencarian bernama "Search by Language".
Fitur ini memungkinkan pelanggan menemukan film dan acara berdasarkan bahasa dan fitur aksesibilitas langsung dari bilah pencarian.
>>> Mainan Blackstar, Pendahulu He-Man, Kini Bernilai Tinggi di Pasar Kolektor
Pada tahun 2025, Netflix meningkatkan cakupan Deskripsi Audio dan menambahkan lebih dari 13.000 jam Deskripsi Audio dalam 34 bahasa, naik lebih dari 30% dibandingkan tahun sebelumnya.
Meskipun ASL (Bahasa Isyarat Amerika) belum tersedia, Netflix berencana menghadirkan opsi tersebut dalam waktu dekat.
Netflix Terus Berubah di Tengah Persaingan Streaming
Lanskap streaming menjadi sangat kompetitif.
Platform seperti Netflix, Disney+, dan HBO Max terus bersaing untuk mendapatkan pelanggan melalui konten eksklusif, fitur baru, dan perpustakaan global yang semakin luas.
Seiring penonton semakin bersedia menonton acara dari luar negeri, platform streaming memiliki insentif lebih besar untuk membuat konten internasional mudah ditemukan dan dinikmati.
Inisiatif aksesibilitas dan bahasa terbaru Netflix dapat memberikan keunggulan bagi platform streaming utama tersebut.
Perusahaan telah bertahun-tahun berinvestasi dalam produksi global, dan data terbaru menunjukkan upaya itu membuahkan hasil.
Alih-alih memperlakukan konten asing sebagai kategori khusus, Netflix semakin membangun platformnya dengan gagasan bahwa hit global berikutnya bisa datang dari mana saja.
>>> Rick and Morty Season 9 Episode 5: Snowball Kembali dengan Twist Mengejutkan
Hal ini menjadi semakin penting saat pesaing melakukan perubahan rumit, seperti rencana merger HBO Max dan Paramount+.
