Dunia anime dipenuhi dengan berbagai macam judul, mulai dari yang sederhana hingga yang sangat aneh.
Terkadang, keanehan ini muncul karena upaya untuk menonjol, atau sekadar kesulitan dalam menerjemahkan makna aslinya ke dalam bahasa lain.
>>> Sekuel "A Minecraft Movie" Janjikan Peran Besar Kirsten Dunst sebagai Alex
Beberapa judul anime bahkan merinci plot utama secara eksplisit, sementara yang lain hanya merangkai kata-kata tanpa makna jelas demi menarik perhatian.
Apapun alasannya, judul-judul anime teraneh ini pasti akan membuat penonton tertawa atau setidaknya mengernyitkan dahi.
Adaptasi Light Novel dan Judul yang Bertele-tele
Adaptasi light novel, terutama genre isekai, sering kali bertanggung jawab atas judul-judul anime paling absurd.
Judul-judul ini cenderung mengabaikan aturan 'tunjukkan, jangan katakan' dan justru berfungsi sebagai sinopsis panjang.
Contohnya adalah "Reborn as a Vending Machine, I Now Wander the Dungeon".
Judulnya yang absurd mencerminkan konsep yang tak kalah aneh, namun seri ini berhasil memberikan apa yang dijanjikan dan bahkan melampaui ekspektasi sebagai anime komedi isekai yang unik.
Judul panjang lainnya seperti "The Strongest Tank's Labyrinth Raids -A Tank with a Rare 9999 Resistance Skill Got Kicked from the Hero's Party-" juga berasal dari genre ini.
Meskipun sering disingkat, judul aslinya memberikan gambaran lengkap tentang premis cerita fantasi aksi yang mengikuti Rud, tank terkuat dalam sejarah.
Permainan Kata dan Kesalahpahaman Judul
Permainan kata dalam judul anime bisa sangat cerdas, namun terkadang menimbulkan kesalahpahaman bagi penonton internasional. "Mangirl!"
misalnya, terdengar seperti tentang hubungan antar gender, padahal sebenarnya adalah gabungan kata 'manga' dan 'girl', berfokus pada sekelompok gadis yang bersemangat membangun majalah manga terbesar di Jepang.
Judul yang menarik tidak selalu harus masuk akal, seperti "I My Me! Strawberry Eggs".
Meskipun tidak memiliki kaitan jelas dengan ceritanya yang merupakan komedi sekolah tentang seorang guru pria yang harus menyamar menjadi wanita untuk mengajar, kata 'strawberry' sering muncul secara acak dalam judul anime yang bernuansa imut atau romantis.
