Sebuah game NES RPG yang awalnya dirilis pada tahun 1989 mendapatkan perilisan ulang secara mengejutkan. Ini adalah pertama kalinya game tersebut dirilis ulang sejak debutnya 37 tahun lalu.
Game berjudul Hercules no Eikou II: Taitan no Metsubou kini tersedia di Nintendo Switch 2 dan PS5. Belum ada rencana perilisan untuk Nintendo Switch, PS4, PC, atau Xbox.
Perilisan ulang ini dilakukan oleh Hamster, sementara game aslinya dikembangkan oleh Data East. Game ini dijual seharga $7,99.
Fitur Baru dan Lokalisasi Terbatas
Game hadir dengan fitur baru seperti tata letak tombol yang dapat disesuaikan, beberapa titik simpan, filter CRT, dan fungsi rewind.
Namun, hanya sebagian yang dilokalkan: UI dan manual dalam bahasa Inggris, tetapi konten game tetap berbahasa Jepang.
Keputusan ini menuai kekecewaan dari penggemar yang menginginkan terjemahan penuh. Seorang penggemar berkomentar, "Orang membuat terjemahan penggemar secara gratis.
Jika ingin saya membeli game Anda, tolong berikan usaha minimal untuk menerjemahkan."
Hamster sebelumnya melakukan hal serupa saat merilis ulang game pertama dalam seri ini. Kurangnya lokalisasi penuh memang menjaga harga tetap murah, tetapi juga mengurangi minat pembeli.
Hercules no Eikou II adalah sekuel dari Heracles no Eikou (1987). Seri ini kemudian berlanjut dengan dua sekuel SNES pada 1992 dan 1994.
