Rahasia Kazuya akhirnya terbongkar. Bocoran Kanojo Okarishimasu chapter 448 memperlihatkan Chizuru yang sudah tahu soal insiden dengan Ruka — dan chapter ini juga diwarnai kebingungan soal tanggal rilisnya.
Chapter terbaru Rent a Girlfriend kembali memanaskan suasana. Bocoran yang beredar menggambarkan percakapan paling jujur antara Kazuya dan Chizuru, tepat setelah kecelakaan yang menimpa mereka.
Namun sebelum masuk ke bocorannya, ada hal yang perlu diluruskan: sumber yang sama menulis dua tanggal rilis berbeda. Versi Spanyol menyebut chapter 448 rilis 12 November, sedangkan versi Inggris menulis 10 November. Jadi, tanggal pastinya belum bisa dipastikan dari sumber ini.
Awalnya Kazuya Mengira Semuanya Berakhir
Menurut bocoran yang beredar, Chizuru membuka percakapan dengan mengatakan ia punya hal serius untuk dibicarakan. Reaksi pertama Kazuya adalah panik — ia yakin Chizuru hendak mengakhiri hubungan mereka karena kecelakaan tersebut.
Dugaan itu salah. Yang sebenarnya terjadi: Chizuru sudah mendengar kabar tentang insiden Kazuya dan Ruka. Informasi itu sampai ke telinganya lewat Umi, yang mendengarnya langsung dari Ruka.
Kazuya pun dilanda ketakutan baru. Ia khawatir Chizuru mengira ia dan Ruka sudah berhubungan intim, padahal ia sendiri tidak tahu persis seberapa jauh Chizuru sudah memahami situasinya.
Chizuru Tidak Marah — Ia Justru Introspeksi
Di luar dugaan, Chizuru mengaku tidak marah. Ia malah menyalahkan dirinya sendiri karena terlalu lama membuat Kazuya menunggu sambil ia memilah perasaannya, dan karena membiarkan urusan rumit dengan Ruka sepenuhnya ditanggung Kazuya.
Bagi Chizuru, ia merasa tak berhak menghakimi Kazuya, sekalipun sesuatu yang bersifat fisik memang terjadi antara Kazuya dan Ruka.
Kazuya berusaha menjelaskan bahwa tidak ada hubungan intim antara dirinya dan Ruka. Tapi rasa malu dan panik membuat penjelasannya justru makin canggung.
