Banyak dialog film yang melekat di dalam budaya populer hingga diingat oleh banyak orang selama puluhan tahun.
Salah satunya adalah kalimat ikonik dari film animasi klasik pertama produksi Disney.
Sebagian besar orang mengira ratu jahat mengucapkan kalimat "Mirror, mirror on the wall, who's the fairest of them all?"
Padahal, kalimat asli yang diucapkan dalam film tersebut sebenarnya berbeda.
Fakta Di Balik Dialog Asli
Dialog yang benar di dalam film tersebut adalah "Magic mirror on the wall, who's the fairest one of all".
Meskipun demikian, versi dongeng asli karya Brothers Grimm menggunakan bahasa Jerman yang lebih mendekati bentuk kutipan yang sering dianggap salah.
Hal ini membuat para penggemar sebenarnya tidak sepenuhnya keliru karena arti kedua versi tersebut nyaris sama.
Fenomena salah ingat ini sering dikaitkan dengan efek psikologis ketika pikiran menyesuaikan ritme kalimat agar lebih mudah diingat.
